Перевод: с татарского на все языки

со всех языков на татарский

алма бәлеше

  • 1 бәлеш

    I сущ.; кулин.
    бэле́ш; пиро́г

    ит бәлеше — мясно́й бэле́ш (пиро́г)

    алма бәлеше — пиро́г с я́блоками

    кабак бәлеше — пиро́г с ты́квой

    ••

    бәлеш авыз — растя́нутый большо́й рот

    бәлеш кебек — о расплы́вчатой фо́рме (шапки, берета, лица и т. п.)

    бәлеш төбе — мягкоте́лый челове́к

    II межд.; выраж.
    чувство удивления, беспокойства, озабоченности и т. п. ой, ба, ока́зывается

    бәлеш, кайчан кайттың әле син? — ба, когда́ же ты прие́хал?

    бәлеш, нигә китәсең әле? — ба, почему́ так ра́но ухо́дишь?

    бәлеш, мин бит алай әйтмәдем, нишләп үпкәләдең? — ой, я же не так сказа́л, почему́ оби́делся?

    Татарско-русский словарь > бәлеш

См. также в других словарях:

  • Беляш — Беляши на тарелке …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»